← Volver al portafolioBack to portfolio

Legal · 01 / 03Legal · 01 / 03

Aviso legalSite info

Quién está detrás de este portafolio, para qué existe y qué puedes hacer con lo que ves aquí. Sin letra pequeña.

Who is behind this portfolio, what it is for and what you can do with what you see here. No fine print.

ActualizadoUpdated 10 nov 2026Nov 10, 2026LecturaReading time 2 min

TitularOwner

NombreName
Harold Figueroa
ActividadActivity
Diseño UX/UI y desarrollo web a medidaUX/UI design and custom web development
UbicaciónLocation
Santo Domingo, República DominicanaSanto Domingo, Dominican Republic
RedesSocial
@harold.ui · in/harven

FinalidadPurpose

Este sitio es mi portafolio profesional. Aquí muestro proyectos, experiencia y la forma en que trabajo, para que puedas decidir si quieres que diseñemos juntos tu próxima web.

This site is my professional portfolio. It shows projects, experience and the way I work, so you can decide whether you want us to design your next website together.

No se venden productos ni se hacen pagos dentro de esta página. Las solicitudes llegan por un formulario externo (Google Forms) o por email, y cualquier trabajo se acuerda después por separado.

No products are sold and no payments are made on this page. Requests arrive through an external form (Google Forms) or by email, and any project is agreed separately afterwards.

Propiedad intelectualIntellectual property

El diseño, los textos, las ilustraciones y el código de este portafolio son obra de Harold Figueroa. Puedes compartir enlaces a cualquier página; para reutilizar contenido, escríbeme primero.

The design, copy, illustrations and code of this portfolio are the work of Harold Figueroa. You are welcome to share links to any page; to reuse content, please ask me first.

Los proyectos mostrados se presentan como muestra de mi trabajo. Los nombres, logotipos y marcas de cada proyecto pertenecen a sus respectivos titulares y aparecen solo con fines de referencia profesional.

The projects shown are presented as samples of my work. Project names, logos and trademarks belong to their respective owners and appear solely as professional references.

Las tipografías Oswald y Space Grotesk se usan bajo la licencia SIL Open Font License.

The Oswald and Space Grotesk typefaces are used under the SIL Open Font License.

Enlaces externosExternal links

Desde el portafolio puedes visitar los sitios de los proyectos, Instagram, LinkedIn y Google Forms. Esos sitios tienen sus propias condiciones y políticas, que no controlo; te recomiendo revisarlas al entrar.

From the portfolio you can visit project websites, Instagram, LinkedIn and Google Forms. Those sites have their own terms and policies, which I do not control; I recommend reviewing them when you visit.

ResponsabilidadLiability

Mantengo la información del portafolio lo más actualizada posible, pero puede cambiar sin previo aviso. Los proyectos externos pueden haber evolucionado después de mi participación, así que lo que ves en vivo no siempre coincide con las capturas.

I keep the portfolio as up to date as possible, but its content may change without notice. External projects may have evolved after my involvement, so what you see live may not always match the screenshots.

Si encuentras un error o algo que deba corregirse, escríbeme a haroldfigueroa.r@gmail.com y lo reviso.

If you find a mistake or something that should be corrected, email me at haroldfigueroa.r@gmail.com and I will look into it.

Ley aplicableGoverning law

Este aviso se rige por las leyes de la República Dominicana. Antes de cualquier otra vía, prefiero resolver cualquier duda conversando: escríbeme.

This notice is governed by the laws of the Dominican Republic. Before anything else, I'd rather sort out any question by talking: just write to me.