← Volver al portafolioBack to portfolio

Legal · 03 / 03

Cookies y preferenciasCookies & preferences

Resumen corto: aquí no hay cookies de publicidad ni de analítica. El portafolio solo recuerda en qué idioma lo prefieres ver.

Short version: there are no advertising or analytics cookies here. The portfolio only remembers which language you prefer.

ActualizadoUpdated 10 nov 2026Nov 10, 2026LecturaReading time 2 min

Qué se guardaWhat is stored

El portafolio no instala cookies. Usa una sola entrada en el almacenamiento local de tu navegador, que nunca se envía a ningún servidor:

The portfolio sets no cookies. It uses a single entry in your browser's local storage, which is never sent to any server:

ClaveKeyPara quéPurposeDuraciónDuration
langRecordar si prefieres español (es) o inglés (en).Remember whether you prefer Spanish (es) or English (en).Hasta que la borresUntil you delete it

Es una preferencia técnica: sin ella el sitio funciona igual, solo que se abrirá en español.

It's a functional preference: without it the site works the same, it just opens in Spanish.

Las tipografías, imágenes y scripts se sirven desde el propio sitio, sin CDNs ni servicios de seguimiento.

Fonts, images and scripts are served from the site itself, with no CDNs or tracking services.

Tu preferenciaYour preference

Idioma del portafolio. Cambia el idioma o borra lo guardado en este dispositivo.

Portfolio language. Change the language or delete what's saved on this device.

Para cambiar de idioma usa el selector ES / EN de arriba; se guardará automáticamente.

To switch language, use the ES / EN selector at the top; it's saved automatically.

Sitios externosExternal sites

Cuando sales del portafolio hacia Google Forms, Instagram, LinkedIn o los sitios de los proyectos, esos servicios pueden usar sus propias cookies. Puedes consultar sus políticas en la página de Privacidad.

When you leave the portfolio for Google Forms, Instagram, LinkedIn or project websites, those services may use their own cookies. You can find their policies on the Privacy page.